真鍮のハタガネを窓枠や柱などにはさんで飾る一輪挿し。別売のブラススタンドと組み合わせてデスクランプとしてもお使いいただけます。
Branch Tube Vase is a single flower vase made by taking advantage of the characteristics such as "pinching" of Hatagane, used as a traditional Japanese tightening tool. Since the tip rotates freely, it is attachable both vertically and horizontally. You can use the window of a room or the edge of a pillar to showcase the vase, and you can even connect the Hataganes together. The Branch Tube Vase will amuse you with its new functionality that has never been seen before, such as making the flower look like it is floating in the air or being able to decorate a single flower anywhere you want. The glass is removable, making it easier for you to clean it and change the water.
BRANCH TUBE VASE [single]
¥2,420(税込)
BRANCH TUBE VASE [set of 3]
¥7,150(税込)
BRANCH CYLINDER VASE
¥2,640(税込)
穴をあけずにちょっとしたスペースにお花を飾ることかできる一輪挿し。
There is excitement in deciding where to locate the item. You can enjoy decorating flowers even in a small space such as a toilet or entrance.
ハタガネの先端に取り付けられたリングは360度回転するので縦横どちらの向きに対応します。
ハタガネは11cmの厚さまでの場所に取り付けることが出来ます。
The ring attached to the tip of the hatagane rotates 360 degrees, so it can be used in either vertical or horizontal ways. Hatagane can be installed in places up to a thickness of 11 cm.
卓上でご使用の際には専用の真鍮スタンドを組み合わせて飾っていただけます。シンプルに一つだけでも、たくさん連結させて華やかにも。自分だけのアレンジをお楽しみいただけます。
The Branch Brass Stand is a stand dedicated to the BRANCH series. The BRANCH TUBE VASE & STRATUS can be attached to it and used on a tabletop. Just as the word “branch” has its own meaning, you can create your own by arranging flowers and the number of branches.
ご購入はこちらから
The branch bit lamp is a small portable lamp that allows you to take it anywhere around
you. It can be used as a book light in scenes like reading in bed at night, and it will support your relaxing time.
Dedicated parts for stands and lampshades are also available. Feel free to customize
according to the application.
BRANCH BIT LAMP
¥9,020(税込)
BRANCH BIT LAMP w/SHADE
¥11,990(税込)
BRANCH BRASS STAND 30
¥4,180(税込)
BRANCH BRASS STAND 60
¥4,620(税込)
仕様
本体サイズ W3.5 x H16 - 17 cm
シェード φ9 x H9 cm
E17 MAX15w コード全長180cm
BRANCH専用のスタンドと組み合わせて、デスクランプにもなります。
180cmのロングコードで、コンセントから離れた場所でも使用ができます。
ガラス・ミラーをハタガネで挟んで使うシンプルな構造、フレームレスで中に飾るものを引き立てます。
ハタガネを取り付ける位置を変えることで、縦横どちらの向きにも対応します。
Branch Photo Frame is a simple photo frame that stands out the picture through two glass panels that are put together by brass hatagane. In addition to photos, you can put pressed flowers and use it in various scenes such as in stores and weddings.
Branch Stand Mirror is a tabletop mirror that you can adjust the angle by differently positioning the hatagane stand. By getting rid of the frame, the finished product gives a simple look that blends in with any interior. It can be used vertically and horizontally according to the application.
PHOTO FRAME
W24 x H16.8 cm
¥4,620(税込)
STAND MIRROR
W24 x H16.8 cm
¥4,620(税込)